Barrierefreiheit:
gesetzliche
Anforderungen

Rückblick

• 17.4.2019
  EU‑Richtlinie 2019/882
• 22.7.2021
  Barrierefreiheitsstärkungsgesetz (BFSG)
• 22.6.2022
  Verordnung zum Barrierefreiheitsstärkungsgesetz (BFSGV)
• 28.6.2025
  Deadline

BFSG

§ 3

(1) Produkte, die ein Wirtschaftsakteur auf dem Markt bereitstellt und Dienstleistungen, die er anbietet oder erbringt, müssen barrierefrei sein.

Pflichten der Wirtschaftsakteure

• Produkte müssen der BFSGV genügen
• technische Dokumentation
• EU-Konformitätserklärung
• CE-Kennzeichnung

Verstöße

• Produkt in Verkehr bringen, fehlende oder falsche Informationen, fehlende Kennzeichnung usw.
• Ordnungswidrigkeit
• Geldbuße bis zu hunderttausend Euro

BFSGV

Inhalt

• allgemeine Anforderungen an Produkte
• spezifische Anforderungen für Apps, E-Books, E-Book-Reader usw.

Anforderungen an E-Books

1. E-Books müssen die synchronisierte Bereitstellung von Text- und Audioinhalten gewährleisten, sofern sie neben Text- auch Audioinhalte enthalten.

Synchronisierte Text- und Audio z.B. untertitelte Videos oder zum Vorlesen synchrones Text-Highlighting (SMIL)

<video>
  <source src="video.mp4"></source>
  <track src="untertitel.vtt" label="Deutsch" 
         kind="subtitles" srclang="de" default="default"></track>
    Ihr E-Book-Reader unterstützt keine Videowiedergabe.
</video>

2. E-Books müssen gewährleisten, dass die Dateien des E-Books die ordnungsgemäße Funktionsweise assistiver Technologien nicht verhindern.

Was würde Screenreader stören?

• falsche lang-Angaben
• Textfarbe und Hintergrund mit festen Farbwerten
• falsche Lesereihenfolge
• …

3. E-Books müssen den Zugang zu Inhalten gewährleisten.

Zugängliche Inhalte

• Tabellen und Formeln nicht als Bild rastern
• Unicode-kompatible Schriften
• Widgets müssen barrierefrei sein

4. E-Books müssen die Navigation im Dateiinhalt und im Layout einschließlich dynamischer Layouts gewährleisten.

Barrierefreie Navigation

• Page Nav
• Landmarks Nav (optional)
• Page List (optional)
• interne und externe Links mit Linkbeschreibung

Dynamische Layouts bei E-Books

✔ EPUB (Reflowable Layout)
✘ EPUB (Fixed Layout)
✘ PDF
?   PDF/UA

5. E-Books müssen eine Struktur bereitstellen.

Was könnte mit Struktur gemeint sein?

• Archivstruktur?
• HTML-Struktur?
• Hierarchische Gliederung?

6. E-Books müssen Flexibilität und Wahlfreiheit bei der Darstellung der Inhalte bereitstellen.

Flexibilität und Wahlfreiheit?

• Alternativtexte
• Vergrößerung der Schrift
• Hoch-Kontrast-Modus

7. E-Books müssen alternative Wiedergabearten für den Inhalt in wahrnehmbarer, verständlicher, bedienbarer und robuster Weise ermöglichen.

alternative Wiedergabearten

• Lesen (Alternativtexte, Untertitel)
• Vorlesen

➤ Keine Technologien verwenden,
        die Wiedergabearten behindern.

8. E-Books müssen Interoperabilität des Inhalts mit assistiven Technologien in wahrnehmbarer, verständlicher, bedienbarer und robuster Weise ermöglichen.

Interoperabilität

• Valide EPUBs
• keine proprietären Formate verwenden
• Befolgung von Best Practices

9. E-Books müssen die Auffindbarkeit der Barrierefreiheitsmerkmale durch Bereitstellung von Informationen in Form von Metadaten gewährleistet sein.

Beispiel OPF-Metadaten

<meta property="schema:accessMode">textual</meta>
<meta property="schema:accessMode">visual</meta>
<meta property="schema:accessibilityHazard">none</meta>
<meta property="schema:accessModeSufficient">textual,visual</meta>
<meta property="schema:accessibilityFeature">tableOfContents</meta>
<meta property="schema:accessibilityFeature">alternativeText</meta>
<meta property="schema:accessibilityFeature">resizeText/CSSEnabled</meta>
<meta property="schema:accessibilityFeature">highContrast/CSSEnabled</meta>

10. E-Books müssen gewährleisten, dass Barrierefreiheitsfunktionen nicht durch technische Maßnahmen zum Schutz von Werken und sonstigen Schutzgegenständen blockiert werden.

Barrierefreiheit > DRM